Keine exakte Übersetzung gefunden für مَوَارِدُ أَسَاسِيَّةٌ

Frage & Antwort
Textübersetzung
Übersetzung einfügen
Senden

Übersetzen Spanisch Arabisch مَوَارِدُ أَسَاسِيَّةٌ

Spanisch
 
Arabisch
relevante Treffer

Textbeispiele
  • El lugar central que ocupan los recursos “básicos” u “ordinarios” en la cooperación para el desarrollo, que constituye una de las funciones clave del sistema de las Naciones Unidas, justifica una evaluación de las tendencias de esta categoría de contribuciones y su comparación con las tendencias generales de otras contribuciones recibidas por el sistema.
    الموارد الأساسية والموارد غير المخصصة
  • Recursos “básicos” y “otros recursos”
    الموارد ”الأساسية“ و ”الموارد الأخرى“
  • Contribuciones a los recursos básicos y complementarios
    المساهمات المقدمة إلى الموارد الأساسية وغير الأساسية
  • En el cuadro 1, que aparece a continuación, se presenta el perfil total de gastos básicos y complementarios.
    ويقدم الجدول 1 أدناه نبذة للنفقات الإجمالية من الموارد الأساسية ومن الموارد غير الأساسية.
  • Añadió que en el sistema de contabilidad se establecía una separación entre los recursos básicos y no básicos.
    وأضاف أن نظام المحاسبة يفرق بين الموارد الأساسية وغير الأساسية.
  • Estas cifras incluyen recursos básicos y recursos complementarios.
    وتتكون هذه المبالغ من موارد أساسية وغير أساسية.
  • Comparación de los recursos “básicos” con otras corrientes de AOD
    مقارنة الموارد ”الأساسية“ بالتدفقات الأخرى للمساعدة الإنمائية الرسمية
  • a No se dispone de datos desglosados sobre los recursos básicos.
    (أ) لا تتوفر بيانات مفصلـة عن الموارد الأساسية.
  • Objetivo 4: Recursos básicos y complementarios alineados con los compromisos
    الهدف 4: مواءمة الموارد الأساسية وغير الأساسية مع الالتزامات
  • (En millones de dólares)
    مجموع النفقات من الموارد الأساسية وغير الأساسية (بملايين الدولارات)